quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Desalento / Consternation

Observo o revés de um pacto amoroso, a juntar ao desregular de todos os sincronismos iniciais, dão inicio passo após passo a um desencontrar de gostos partilhados desde o começo, juntamos um pouco de desconfiança e uma rotina ténue enfadonha e distante, acabam por se magoar e evitam confrontos recorrentes, e juram que podem seguir cada qual o seu novo percurso, ao encontro de nova indiferença e novo desprendimento...

Imagine the setback of a love pact, in addition to the de-synchronization of the initial flare, a couple starts building step by step a mismatch of shared acknowledgments, adding a little bit of mistrust and the obligatory boring routine, faint and dismay, and they end up hurting one another while trying to avoid all further confrontations, next comes the promise that they can begin to wonder into a new journey just to end up discovering someone else's indifference...

Sem comentários: